O que começou com o sucesso global do K-pop e dos dramas coreanos se transformou em um movimento educacional de alcance mundial. O idioma coreano deixou de ser apenas uma curiosidade cultural para se consolidar entre os mais estudados do planeta, e os números comprovam isso.
De acordo com dados divulgados pelo Ministério da Educação da Coreia e pelo Instituto Nacional de Educação Internacional, mais de 550 mil pessoas realizaram o TOPIK (Teste de Proficiência em Coreano) em 2025, o maior número desde a criação do exame, em 1997.
O crescimento vem sendo constante, em 2022 foram cerca de 360 mil inscritos, número que subiu para 420 mil em 2023 e 490 mil em 2024, até ultrapassar pela primeira vez, a marca de meio milhão de candidatos neste ano.
Aplicado atualmente em 13 países, incluindo Brasil, Estados Unidos, China e Indonésia, o TOPIK deve chegar a 17 nações até 2026. O Ministério da Educação da Coreia também planeja aumentar as sessões anuais do exame, passando de seis para quinze aplicações por ano.
O Instituto Rei Sejong, principal rede de ensino de coreano no exterior, também acompanha essa expansão. São 252 unidades em todo o mundo, sendo 141 localizadas na Ásia. Ainda assim, o interesse é tão alto que cerca de 8.800 alunos aguardam vaga nas turmas.
O impacto do idioma vai além das salas de aula. O Dicionário Oxford de Inglês já registra 48 palavras de origem coreana, refletindo a crescente influência da cultura do país em áreas como gastronomia, entretenimento e comportamento social. Entre as palavras mais recentes estão:
- Dalgona (달고나): doce tradicional coreano feito com açúcar derretido e bicarbonato de sódio.
- Hyung (형): termo usado por homens mais jovens para se referir a um irmão mais velho ou amigo próximo mais velho.
- Noraebang (노래방): karaokê coreano.
- Maknae (막내): membro mais jovem de um grupo, especialmente em contextos de K-pop.
- Jjigae (찌개): ensopado ou sopa coreana.
- Tteokbokki (떡볶이): prato tradicional coreano feito com bolinhos de arroz picantes.
- Pansori (판소리): estilo tradicional de ópera lírica.
Atualmente a influência transcendental da cultura coreana se reflete também nos discursos internacionais. Além do BTS, que já discursou na ONU, o ator Yoo Ji-tae participou em 2024 do “International Dialogue on North Korean Human Rights”, em Washington, pedindo atenção humanitária aos marginalizados da Coreia do Norte. Isso reforça como figuras do entretenimento estão cada vez mais envolvidas em diplomacia pública e direitos humanos.
O crescimento da demanda reforça o papel da Coreia do Sul como potência cultural e educacional, impulsionada não só pelo K-pop e pelos K-dramas, mas também pelo interesse genuíno na língua e na cultura do país.
Imagem: Reprodução/ Shutterstock
